O b r a d a    u    t o k u . . .